本篇文章给大家谈谈翻是什么梗,以及得闲执翻剂粤语什么意思对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。
本文目录
[One]、得闲执翻剂粤语什么意思
〖One〗、得闲执翻剂粤语是“找机会搞一搞”的意思。
〖Two〗、“得闲”粤语里是“有空,有时间”的意思。例如:“得闲一起饮茶”(等有空的时候一起喝茶)。
〖Three〗、“执”粤语里是“捡起来,收拾,配制(药材)”的意思。例如:“执屋”(收拾房间),“执药”(配中药)。
〖Four〗、“翻”粤语里放在动词后,表示不确定的意思,通常不需要翻译出来。例如:“训翻觉”(睡一觉),“饮啖汤”(喝口汤)。
〖Five〗、“剂”这里是药方的量词,即“一剂,一付”的意思。
〖Six〗、所以,“得闲执翻剂”字面意思就是“有空的时候配一付药”的意思,实际上是指“有空搞搞”的意思,尤其是指“有空做做爱”的暗语。
文章分享结束,翻是什么梗和得闲执翻剂粤语什么意思的答案你都知道了吗?欢迎再次光临本站哦!
声明:本文内容来自互联网不代表本站观点,转载请注明出处:https://www.rewenhao.com/nhr717wLC2.html